-
1 schnarren
vt/i rattle; Klingel: buzz; (sprechen) rasp; „Aufstehen!“, schnarrte er „Get up!“ he rasped; mit schnarrender Stimme in a rasping ( oder gravelly, grating) voice* * *schnạr|ren ['ʃnarən]vi(Wecker, Radio, Saite etc) to buzz; (Maschine, Spinnrad etc) to clatter; (Uhrwerk) to creak; (Vogel, Frosch) to croak* * *schnar·ren[ˈʃnarən]vi (dumpf surren) to buzz* * *intransitives Verb <alarm clock, telephone, doorbell> buzz [shrilly]* * *„Aufstehen!“, schnarrte er “Get up!” he rasped;mit schnarrender Stimme in a rasping ( oder gravelly, grating) voice* * *intransitives Verb <alarm clock, telephone, doorbell> buzz [shrilly]
См. также в других словарях:
Schnarren — Schnarren, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und denjenigen zitternden Laut nachahmet, welchen es bezeichnet, diesen Laut von sich geben, hervor bringen. Der Schwarzspecht schnarret, wenn er mit dem Schnabel so hart an die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Labialpfeife — Orgelpfeifen sind die klangerzeugenden Bauelemente einer Orgel. Jede Pfeife kann normalerweise nur einen bestimmten Ton erzeugen, so dass eine Vielzahl von unterschiedlichen Pfeifen benötigt wird. Hauptbauformen: (1) offene Labialpfeife, (2)… … Deutsch Wikipedia
Linguale — Orgelpfeifen sind die klangerzeugenden Bauelemente einer Orgel. Jede Pfeife kann normalerweise nur einen bestimmten Ton erzeugen, so dass eine Vielzahl von unterschiedlichen Pfeifen benötigt wird. Hauptbauformen: (1) offene Labialpfeife, (2)… … Deutsch Wikipedia
Lingualpfeife — Orgelpfeifen sind die klangerzeugenden Bauelemente einer Orgel. Jede Pfeife kann normalerweise nur einen bestimmten Ton erzeugen, so dass eine Vielzahl von unterschiedlichen Pfeifen benötigt wird. Hauptbauformen: (1) offene Labialpfeife, (2)… … Deutsch Wikipedia
Lippenpfeife — Orgelpfeifen sind die klangerzeugenden Bauelemente einer Orgel. Jede Pfeife kann normalerweise nur einen bestimmten Ton erzeugen, so dass eine Vielzahl von unterschiedlichen Pfeifen benötigt wird. Hauptbauformen: (1) offene Labialpfeife, (2)… … Deutsch Wikipedia
Zungenpfeifen — Orgelpfeifen sind die klangerzeugenden Bauelemente einer Orgel. Jede Pfeife kann normalerweise nur einen bestimmten Ton erzeugen, so dass eine Vielzahl von unterschiedlichen Pfeifen benötigt wird. Hauptbauformen: (1) offene Labialpfeife, (2)… … Deutsch Wikipedia
